Professional Translations & Marketing

Services and prices

Translating – lost for words?

We can translate your English or Spanish documents, websites, brochures, correspondence, catalogues, books and much more into German. Or perhaps you need a translation from German into English or Spanish? No problem: thanks to a network of translators who translate into their native language, we can easily provide both language directions.

In addition to translating general texts, we specialise particularly in the fields of information technology, marketing and tourism.

For certain types of text, we work on the translation using a Translation Memory system. This stores passages of text in a database during the translation process, and retrieves them in the event of repetitions. This method of working ensures consistency and quality.

Translation is calculated based on the word count of the source text.  The price is dependent on the difficulty and nature of the text to be translated. Please contact us for your personally tailored quote.

The following basic prices apply:

English > German 0.14 to 0.18 USD per word of source text
Spanish > German 0.14 to 0.18 USD per word of source text


Proofreading and editing – two pairs of eyes are better than one!

We can correct and edit your German texts with regard to spelling, grammar, punctuation, style, clarity and readability. We also proofread translations from English or Spanish into German, checking whether the source text has been reproduced appropriately and correctly in terms of its content.

Proofreading and editing are calculated on an hourly basis:
Hourly rate: 50.00 USD per hour

© Pgiam -
© skodonnell -

Website check – appeal to your customers with a well translated web presence

We will check your website, which is already translated into German, for accuracy, readability and search engine optimisation. The website check comprises a one-hour check of your web presence. You will receive a detailed report with comments, advice and suggestions for improvement and, where required, a personalised quote for retranslation or revision.

Website check (one hour):  50.00 USD


You can also find us on:

Recommend this site
  © Copyright GES translations | Legal Notice | Privacy Policy